Japanese Dictionary

Meaning of 吹き出す(ふきだす) in Japanese

吹き出す, 噴き出す, 吹出す, 噴出す
Kana Reading
ふきだす
Romaji
fukidasu
Word Senses
  • Parts of speech
    Godan verb with `su' ending, intransitive verb
    Meaning
    to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out
    Example sentence
    カキ新芽ふき出したころこと思うすばらしい It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth.
  • Parts of speech
    Meaning
    to sprout; to bud
    Example sentence
    ネジ回す吹き出してきた When I turned the screw, water burst out.
  • Parts of speech
    Meaning
    to burst into laughter
    Example sentence
    ネジ回す急に吹き出してきた When I turned the screw, water burst out.
  • Parts of speech
    Meaning
    to blow (smoke, etc.)
    Example sentence
    北風明らかに氷山から吹き出す A north wind blows, obviously off the icebergs.
  • Parts of speech
    Meaning
    to send out shoots (of a tree)
    Example sentence
    彼女おかしくて吹き出してしまった She exploded with laughter.

Examples of 吹き出す, 噴き出す, 吹出す, 噴出す, ふきだす in a sentence


Verb Conjugations

Non-Past

Plain
吹き出す
Plain Polite
吹き出します
Negative
吹き出さない
Negative Polite
吹き出しません

Past

Plain
吹き出した
Plain Polite
吹き出しました
Negative
吹き出さなかった
Negative Polite
吹き出しませんでした

Te

Plain
吹き出して
Plain Polite
吹き出しまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
吹き出される
Plain Polite
吹き出されます
Negative
吹き出されない
Negative Polite
吹き出されません


Kanji in this word

JLPT 1

15 strokes

erupt, spout, emit, flush out

On'Yomi: フン

Kun'Yomi: ふ.く

Learn more
JLPT 3

7 strokes

blow, breathe, puff, emit, smoke

On'Yomi: スイ

Kun'Yomi: ふ.く

Learn more
JLPT 5

5 strokes

exit, leave, go out, come out, put out, protrude

On'Yomi: シュツ, スイ

Kun'Yomi: で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす

Learn more