Resources > Japanese Dictionary

思い立ったが吉日, おもいたったがきちじつ, おもいたったがきちにち

  • omoitattagakichijitsu,omoitattagakichinichi

Definition

Expressions (phrases, clauses, etc.)

  • no time like the present (lit: it's the auspicious day when you've just thought of it)
  • make hay while the sun shines

Examples of 思い立ったが吉日,おもいたったがきちじつ,おもいたったがきちにち in a Sentence

思い立ったが吉日さっそくプロジェクト企画書き始めよう。
Quick let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.

Related Study Lists

There's Nothing Here Yet!

Nobody has created a related Study List yet. Create one now to help build your vocabulary quickly.

Learn Japanese Online

Start Learning Japanese Now

Get Started
The Nihongo Master Podcast

Want to learn Japanese on the go?

Download our podcast to get all of our episodes featuring free Japanese lessons, news, and entertainment.

Download Now