Resources > Japanese Dictionary

間違える, まちがえる

  • machigaeru


Ichidan verb, transitive verb

  • to make a mistake (in)
  • to commit an error (e.g. in calculation)


  • to confuse
  • to mistake something for something else

Examples of 間違える,まちがえる in a Sentence

You need not be afraid of making mistakes.
You've got the wrong station.
I made several mistakes in the exam.
I'm afraid you've taken the wrong seat.
He took me for my twin brother.
I took him for Mr Brown.
I took her for her sister.
I mistook you for your brother.
Did you mistake the margarine for butter?
I got on the wrong line.

Related Study Lists

  • This list contains all words and kanji related to the JLPT N4 test. Official word and kanji lists are not available for these tests;...
  •     Words for the verb-types and nouns that can be directly connected to する will also be in this list.
  •   Common Verbs

間違える,まちがえる Conjugations

Plain Polite 間違えますまちがえます
Negative 間違えないまちがえない
Negative Polite 間違えませんまちがえません
Past 間違えたまちがえた
Past Polite 間違えましたまちがえました
Past Negative 間違えなかったまちがえなかった
Past Negative Polite 間違えませんでしたまちがえませんでした
Te Form 間違えてまちがえて
Progressive 間違えているまちがえている
Progressive Polite 間違えていますまちがえています
Progressive Negative 間違えてないまちがえてない
Progressive Negative Polite 間違えていませんまちがえていません
Passive 間違えられるまちがえられる
Passive Te Form 間違えられてまちがえられて
Imperative 間違えなさいまちがえなさい
Imperative Polite 間違えてくださいまちがえてください
Imperative Polite Negative 間違えないでくださいまちがえないでください
Optative 間違えたいまちがえたい
Optative Negative 間違えたくなかったまちがえたくなかった
Optative Negative Polite (1st Form) 間違えたくないですまちがえたくないです
Optative Negative Polite (2nd Form) 間違えたくありませんまちがえたくありません
Optative Past 間違えたかったまちがえたかった
Optative Past Negative Polite (1st Form) 間違えたくなかったですまちがえたくなかったです
Optative Past Negative Polite (2nd Form) 間違えたくありませんでしたまちがえたくありませんでした
Optative Te Form 間違えたくてまちがえたくて
Optative Conditional 間違えたければまちがえたければ
Gerund 間違えながらまちがえながら
Factitive 間違えさせるまちがえさせる
Factitive Shortened 間違えさすまちがえさす
Potential 間違えれるまちがえれる
Potential Polite 間違えれますまちがえれます
Conditional (Ba Form) 間違えればまちがえれば
Conditional (Tara Form) 間違えたらまちがえたら
Volitional 間違えようまちがえよう
Volitional Polite 間違えましょうまちがえましょう
Learn Japanese Online

Start Learning Japanese Now

Get Started
The Nihongo Master Podcast

Want to learn Japanese on the go?

Download our podcast to get all of our episodes featuring free Japanese lessons, news, and entertainment.

Download Now