Resources > Japanese Dictionary

注ぐ, 灌ぐ, 潅ぐ, 濺ぐ, 漑ぐ, そそぐ

  • sosogu
JLPT LEVEL 3

Definition

Godan verb with `gu' ending

  • to pour (into)
  • to fill

Definition

  • to sprinkle on from above
  • to shed (e.g. tears)

Definition

  • to concentrate one's spirit or strength on

Definition

Godan verb with `gu' ending, intransitive verb

  • to fall onto (of rain, snow)

Examples of 注ぐ,灌ぐ,潅ぐ,濺ぐ,漑ぐ,そそぐ in a Sentence

I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
その部屋には日光さんさんと注いでいた。
The room was bathed in sunshine.
から下ってに注いでいる。
The river descends from the mountains to the bay below.
He concentrated his energies on helping his friend.
コーヒーのお替わりいる?」「うん、ぼくのは少なめには多めついでね」
Do you want another cup of coffee? "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
She stirred the instant coffee and poured in milk.
She poured brandy into the glasses.
Please pour me a little tea.
The waiter filled our glasses to the brim.
に注いでいる。
The river flows into the lake.

Related Study Lists

  • This list contains all words and kanji related to the JLPT N3 test. Official word and kanji lists are not available for these tests;...
  •     Words for the verb-types and nouns that can be directly connected to する will also be in this list.

注ぐ,灌ぐ,潅ぐ,濺ぐ,漑ぐ,そそぐ Conjugations

Plain Polite 注ぎますそそぎます
Negative 注がないそそがない
Negative Polite 注ぎませんそそぎません
Past 注いだそそいだ
Past Polite 注ぎましたそそぎました
Past Negative 注がなかったそそがなかった
Past Negative Polite 注ぎませんでしたそそぎませんでした
Te Form 注いでそそいで
Progressive 注いでいるそそいでいる
Progressive Polite 注いでいますそそいでいます
Progressive Negative 注いでないそそいでない
Progressive Negative Polite 注いでいませんそそいでいません
Passive 注がれるそそがれる
Passive Te Form 注がれてそそがれて
Imperative 注ぎなさいそそぎなさい
Imperative Polite 注いでくださいそそいでください
Imperative Polite Negative 注がないでくださいそそがないでください
Optative 注ぎたいそそぎたい
Optative Negative 注ぎたくなかったそそぎたくなかった
Optative Negative Polite (1st Form) 注ぎたくないですそそぎたくないです
Optative Negative Polite (2nd Form) 注ぎたくありませんそそぎたくありません
Optative Past 注ぎたかったそそぎたかった
Optative Past Negative Polite (1st Form) 注ぎたくなかったですそそぎたくなかったです
Optative Past Negative Polite (2nd Form) 注ぎたくありませんでしたそそぎたくありませんでした
Optative Te Form 注ぎたくてそそぎたくて
Optative Conditional 注ぎたければそそぎたければ
Gerund 注ぎながらそそぎながら
Factitive 注がせるそそがせる
Factitive Shortened 注がすそそがす
Potential 注げるそそげる
Potential Polite 注げますそそげます
Conditional (Ba Form) 注げばそそげば
Conditional (Tara Form) 注いだらそそいだら
Volitional 注ごうそそごう
Volitional Polite 注ぎましょうそそぎましょう
Learn Japanese Online

Start Learning Japanese Now

Get Started
The Nihongo Master Podcast

Want to learn Japanese on the go?

Download our podcast to get all of our episodes featuring free Japanese lessons, news, and entertainment.

Download Now