Resources > Japanese Dictionary

例え, 譬え, 喩え, たとえ

  • tatoe
JLPT LEVEL 3

Definition

noun (common) (futsuumeishi)

  • example

Definition

  • simile
  • metaphor
  • allegory
  • fable
  • parable

Examples of 例え,譬え,喩え,たとえ in a Sentence

A fish out of water is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
たとえ太陽西から昇ろうとも決心変えません
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
Be a man ever so rich, he mustn't be idle.
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
たとえあなたがどこへ行こうとついていきます
No matter where you go, I will follow you.
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
I'll follow you, come hell or high water.
Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly.
たとえ火の中水の中
Go through fire and water.

Related Study Lists

  • This list contains all words and kanji related to the JLPT N3 test. Official word and kanji lists are not available for these tests;...
  •    This list excludes people, animals, plants, and places.           .
Learn Japanese Online

Start Learning Japanese Now

Get Started
The Nihongo Master Podcast

Want to learn Japanese on the go?

Download our podcast to get all of our episodes featuring free Japanese lessons, news, and entertainment.

Download Now