Resources

Resources > Japanese Dictionary

捕らえる, 捕える, 捉える, とらえる

  • toraeru
JLPT LEVEL 2

Definition

Ichidan verb, transitive verb

  • to seize
  • to capture
  • to arrest

Definition

  • to grasp
  • to perceive
  • to treat (as)

Examples of 捕らえる,捕える,捉える,とらえる in a Sentence

ついに反逆者は捕らえられ、拘置所に入れられた。
The rebel was ultimately captured and confined to jail.
なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。
It is essential to get at the heart of the matter, no matter what they are.
私たちは野鳥をとらえた。
We bagged a wild bird.
日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。
Kate captured the hearts of her classmates.
捕らえることのできないもの、身軽で素早いもののたとえ、だそうです。
It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot.
警察官の重要な職務の１つはどろぼうを捕らえることである。
An important function of policemen is to catch thieves.
家のこちら側は朝日をとらえる。
This side of the house catches the morning sun.
彼らは狩りで獲物をたくさん捕らえた。
They had a good hunt.
捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.

Related Study Lists

JLPT N2 Study List

Taylor
  • This list contains all words and kanji related to the JLPT N2 test. Official word and kanji lists are not available for these tests;...

動詞と指定詞 (Verbs and Copula)

ダリウス
  •     Words for the verb-types and nouns that can be directly connected to する will also be in this list.

捕らえる,捕える,捉える,とらえる Conjugations

Plain Polite 捕らえますとらえます
Negative 捕らえないとらえない
Negative Polite 捕らえませんとらえません
Past 捕らえたとらえた
Past Polite 捕らえましたとらえました
Past Negative 捕らえなかったとらえなかった
Past Negative Polite 捕らえませんでしたとらえませんでした
Te Form 捕らえてとらえて
Progressive 捕らえているとらえている
Progressive Polite 捕らえていますとらえています
Progressive Negative 捕らえてないとらえてない
Progressive Negative Polite 捕らえていませんとらえていません
Passive 捕らえられるとらえられる
Passive Te Form 捕らえられてとらえられて
Imperative 捕らえなさいとらえなさい
Imperative Polite 捕らえてくださいとらえてください
Imperative Polite Negative 捕らえないでくださいとらえないでください
Optative 捕らえたいとらえたい
Optative Negative 捕らえたくなかったとらえたくなかった
Optative Negative Polite (1st Form) 捕らえたくないですとらえたくないです
Optative Negative Polite (2nd Form) 捕らえたくありませんとらえたくありません
Optative Past 捕らえたかったとらえたかった
Optative Past Negative Polite (1st Form) 捕らえたくなかったですとらえたくなかったです
Optative Past Negative Polite (2nd Form) 捕らえたくありませんでしたとらえたくありませんでした
Optative Te Form 捕らえたくてとらえたくて
Optative Conditional 捕らえたければとらえたければ
Gerund 捕らえながらとらえながら
Factitive 捕らえさせるとらえさせる
Factitive Shortened 捕らえさすとらえさす
Potential 捕らえれるとらえれる
Potential Polite 捕らえれますとらえれます
Conditional (Ba Form) 捕らえればとらえれば
Conditional (Tara Form) 捕らえたらとらえたら
Volitional 捕らえようとらえよう
Volitional Polite 捕らえましょうとらえましょう
Learn Japanese Online

Start Learning Japanese Now

Get Started
The Nihongo Master Podcast

Want to learn Japanese on the go?

Download our podcast to get all of our episodes featuring free Japanese lessons, news, and entertainment.

Download Now