Meaning of 御開き(おひらき) in Japanese

Reading and JLPT level 御開き, お開き

Kana Reading おひらき

Romaji ohiraki

Examples of 御開き, お開き, おひらき in a sentence

「あの、かりんさん・・・、そろそろお開きにしませんか？」「駄目、勝ち逃げ禁止！今度こそボクが勝つの！」

Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon? "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
そろそろお開きにしよかー。

Well, shall we call it a day?
今日の活動は、これでお開き。

With this, today's activities come to a close.
そろそろパーティーをお開きにする時間じゃないか。

It's about time we brought this party to an end, isn't it?

御 JLPT 3

12 strokes

honorable, manipulate, govern

On'Yomi: ギョ, ゴ

Kun'Yomi: おん-, お-, み-

開 JLPT 4

12 strokes

open, unfold, unseal

On'Yomi: カイ

Kun'Yomi: ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける

Download the official Nihongo Master Mobile Japanese Dictionary

Browse the entire Japanese dictionary, create custom study lists and test your knowledge with flash cards. Download free on IOS and Android!

Blog Our latest updates to improve your Japanese language learning!

Take a look at all the new improvements we have made to make your Japanese language learning journey even more fun!