Japanese Dictionary

Meaning of 目は口ほどに物を言う(めはくちほどにものをいう) in Japanese

目は口ほどに物を言う, 目は口程に物を言う
Kana Reading
めはくちほどにものをいう
Romaji
mehakuchihodonimonowoiu
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `u' ending
    Meaning
    one can say more with a look than with ten thousand words; the eyes cannot belie one's true thoughts; the eyes are the windows to the soul; Eyes are as eloquent as the tongue

Verb Conjugations

Non-Past

Plain
目は口ほどに物を言う
Plain Polite
目は口ほどに物を言います
Negative
目は口ほどに物を言わない
Negative Polite
目は口ほどに物を言いません

Past

Plain
目は口ほどに物を言った
Plain Polite
目は口ほどに物を言いました
Negative
目は口ほどに物を言わなかった
Negative Polite
目は口ほどに物を言いませんでした

Te

Plain
目は口ほどに物を言って
Plain Polite
目は口ほどに物を言いまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
目は口ほどに物を言われる
Plain Polite
目は口ほどに物を言われます
Negative
目は口ほどに物を言われない
Negative Polite
目は口ほどに物を言われません

Related Kanji

程 JLPT 3

12 strokes

extent, degree, law, formula, distance, limits, amount

On'Yomi: テイ

Kun'Yomi: ほど, -ほど

Learn more
口 JLPT 5

3 strokes

mouth

On'Yomi: コウ, ク

Kun'Yomi: くち

Learn more
物 JLPT 4

8 strokes

thing, object, matter

On'Yomi: ブツ, モツ

Kun'Yomi: もの, もの-

Learn more
言 JLPT 5

7 strokes

say

On'Yomi: ゲン, ゴン

Kun'Yomi: い.う, こと

Learn more
目 JLPT 5

5 strokes

eye, class, look, insight, experience, care, favor

On'Yomi: モク, ボク

Kun'Yomi: め, -め, ま-

Learn more