Japanese Dictionary

Meaning of 大船に乗る(おおぶねにのる) in Japanese

大船に乗る
Kana Reading
おおぶねにのる
Romaji
ōbuneninoru
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `ru' ending
    Meaning
    metaphor for gaining a reliable foundation and being in a safe condition (lit: to board a large ship)
    Example sentence
    ボクに任せたんだ。君たちは大船に乗ったつもりでいるといい。 I'm taking care of it. You can relax, you can rely on me.

Examples of 大船に乗る, おおぶねにのる in a sentence

Verb Conjugations

Non-Past

Plain
大船に乗る
Plain Polite
大船に乗ります
Negative
大船に乗らない
Negative Polite
大船に乗りません

Past

Plain
大船に乗った
Plain Polite
大船に乗りました
Negative
大船に乗らなかった
Negative Polite
大船に乗りませんでした

Te

Plain
大船に乗って
Plain Polite
大船に乗りまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
大船に乗られる
Plain Polite
大船に乗られます
Negative
大船に乗られない
Negative Polite
大船に乗られません
()

Kanji in this word

船 JLPT 3

11 strokes

ship, boat

On'Yomi: セン

Kun'Yomi: ふね, ふな-

Learn more
乗 JLPT 4

9 strokes

ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

On'Yomi: ジョウ, ショウ

Kun'Yomi: の.る, -の.り, の.せる

Learn more
大 JLPT 5

3 strokes

large, big

On'Yomi: ダイ, タイ

Kun'Yomi: おお-, おお.きい, -おお.いに

Learn more