Resources > Japanese Dictionary

詰める, つめる

  • tsumeru
JLPT LEVEL 3

Definition

Ichidan verb, transitive verb

  • to stuff into
  • to jam
  • to cram
  • to pack
  • to fill
  • to plug
  • to stop up

Definition

Ichidan verb, transitive verb, intransitive verb

  • to shorten
  • to move closer together

Definition

Ichidan verb, transitive verb

  • to reduce (spending)
  • to conserve

Definition

Ichidan verb, transitive verb, intransitive verb

  • to focus intently on
  • to strain oneself to do

Definition

Ichidan verb, transitive verb

  • to work out (details)

Definition

Ichidan verb, intransitive verb

  • to be on duty
  • to be stationed

Definition

Ichidan verb, transitive verb

  • to corner (esp. an opponent's king in shogi)
  • to trap
  • to checkmate

Definition

  • to cut off (one's finger as an act of apology)
  • to jam (one's finger in a door, etc.)

Definition

suffix, Ichidan verb

  • to continue ...
  • to keep doing ... without a break

Definition

  • to do ... completely
  • to do ... thoroughly

Definition

  • to force someone into a difficult situation by ...

Examples of 詰める,つめる in a Sentence

このブラウスつめていただけます
Could I have this blouse taken in, please?
この何か詰めなくては。
We've got to fill this hole with something.
ボード抜け入れられてるから、詰めていれれば、もっと有効につかえるよ。
There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.
This tooth has to have a filling.
詰めてください
Please fill up the front.
そのびん詰めなさい
Fill the bottle with water.
バス中ほど詰めて下さい
Move into the bus, please!
そのそんなに詰める抜けるよ。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.
少し詰めていただけます
Could you make it a little shorter for me?

Related Study Lists

  • This list contains all words and kanji related to the JLPT N3 test. Official word and kanji lists are not available for these tests;...
  • Vocabulary and kanji taken from Nihongo Soumatome N3 goi, kanji, grammar and drill books.Expect some overlap with N2 as until a few years ago the N3/N2...

詰める,つめる Conjugations

Plain Polite 詰めますつめます
Negative 詰めないつめない
Negative Polite 詰めませんつめません
Past 詰めたつめた
Past Polite 詰めましたつめました
Past Negative 詰めなかったつめなかった
Past Negative Polite 詰めませんでしたつめませんでした
Te Form 詰めてつめて
Progressive 詰めているつめている
Progressive Polite 詰めていますつめています
Progressive Negative 詰めてないつめてない
Progressive Negative Polite 詰めていませんつめていません
Passive 詰められるつめられる
Passive Te Form 詰められてつめられて
Imperative 詰めなさいつめなさい
Imperative Polite 詰めてくださいつめてください
Imperative Polite Negative 詰めないでくださいつめないでください
Optative 詰めたいつめたい
Optative Negative 詰めたくなかったつめたくなかった
Optative Negative Polite (1st Form) 詰めたくないですつめたくないです
Optative Negative Polite (2nd Form) 詰めたくありませんつめたくありません
Optative Past 詰めたかったつめたかった
Optative Past Negative Polite (1st Form) 詰めたくなかったですつめたくなかったです
Optative Past Negative Polite (2nd Form) 詰めたくありませんでしたつめたくありませんでした
Optative Te Form 詰めたくてつめたくて
Optative Conditional 詰めたければつめたければ
Gerund 詰めながらつめながら
Factitive 詰めさせるつめさせる
Factitive Shortened 詰めさすつめさす
Potential 詰めれるつめれる
Potential Polite 詰めれますつめれます
Conditional (Ba Form) 詰めればつめれば
Conditional (Tara Form) 詰めたらつめたら
Volitional 詰めようつめよう
Volitional Polite 詰めましょうつめましょう
Learn Japanese Online

Start Learning Japanese Now

Get Started
The Nihongo Master Podcast

Want to learn Japanese on the go?

Download our podcast to get all of our episodes featuring free Japanese lessons, news, and entertainment.

Download Now