Meaning of 誤訳(ごやく) in Japanese

Reading and JLPT level 誤訳

Kana Reading ごやく

Romaji goyaku

Parts of speech

noun (common) (futsuumeishi), noun or participle which takes the aux. verb suru

Meaning

mistranslation

Examples of 誤訳, ごやく in a sentence

細かい意訳誤訳は気にしないでください。

Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。

Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.

Related Kanji

誤 JLPT 3

14 strokes

mistake, err, do wrong, mislead

On'Yomi: ゴ

Kun'Yomi: あやま.る, -あやま.る

Learn more

訳 JLPT 1

11 strokes

translate, reason, circumstance, case

On'Yomi: ヤク

Kun'Yomi: わけ

Learn more

Download the official Nihongo Master Mobile Japanese Dictionary

Browse the entire Japanese dictionary, create custom study lists and test your knowledge with flash cards. Download free on IOS and Android!

Blog How To Learn Japanese!

Welcome to your ultimate guide to learning Japanese! Whether you're a complete beginner or looking to deepen your understanding, this guide will help you navigate your Japanese learning journey. At Nihongo Master, we offer an all-in-one platform designed to make mastering Japanese both effective and enjoyable. But the...

Read Full Article