Japanese Dictionary
Find Kanji by selecting its radicals below.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
17
Meaning of 細かい in Japanese
-
細かいJLPT 4
-
Kana Readingこまかい
-
Romajikomakai
-
Word Senses
-
- Parts of speech
- adjective (keiyoushi)
- Meaning
- small
-
- Parts of speech
- Meaning
- fine; minute
-
- Parts of speech
- Meaning
- minor; trivial
-
- Parts of speech
- Meaning
- sensitive; attentive
-
Examples of 細かい, こまかい in a sentence
-
Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
-
It doesn't become a gentleman to fuss over trifles.
-
そりゃ、フィクション世界ってのはそういう細かい部分をはしょるからな。
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
-
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
-
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.
-
必ずしも成長段階の子供たちを、あまり細かい神経をつかって扱うべきでない。
Growing children should not always be handled with kid gloves.
Related Kanji
細
JLPT 2
11 strokes
dainty, get thin, taper, slender, narrow
On'Yomi: サイ
Kun'Yomi: ほそ.い, ほそ.る, こま.か, こま.かい