Japanese Dictionary
Find Kanji by selecting its radicals below.
Meaning of 仕舞う in Japanese
-
仕舞う, 終う, 了う, 蔵うJLPT 4
-
Kana Readingしまう
-
Romajishimau
-
Word Senses
-
- Parts of speech
- Godan verb with `u' ending, transitive verb
- Meaning
- to finish; to close; to do something completely; to put away; to put an end to
- Example sentence
- 「もし疲れているなら寝たらどう？」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」 If you're tired, why don't you go to sleep? "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
-
Examples of 仕舞う, 終う, 了う, 蔵う, しまう in a sentence
-
「もし疲れているなら寝たらどう？」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
If you're tired, why don't you go to sleep? "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
-
He disappeared without a trace.
-
今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
-
しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.
-
The temporary workers that we managed to employ left work right away.
-
そのうちの２、３羽が巣から押し出され、さらにベランダからも落ちてしまった。
Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
Verb Conjugations
Non-Past
- Plain
- 仕舞う
- Plain Polite
- 仕舞います
- Negative
- 仕舞わない
- Negative Polite
- 仕舞いません
Past
- Plain
- 仕舞った
- Plain Polite
- 仕舞いました
- Negative
- 仕舞わなかった
- Negative Polite
- 仕舞いませんでした
Te
- Plain
- 仕舞って
- Plain Polite
- 仕舞いまして
- Negative
- --
- Negative Polite
- --
Passive
- Plain
- 仕舞われる
- Plain Polite
- 仕舞われます
- Negative
- 仕舞われない
- Negative Polite
- 仕舞われません
Kanji in this word
15 strokes
storehouse, hide, own, have, possess
On'Yomi: ゾウ, ソウ
Kun'Yomi: くら, おさ.める, かく.れる