Meaning of 心遣い(こころづかい) in Japanese

Reading and JLPT level 心遣い, 心づかい

Kana Reading こころづかい

Romaji kokorozukai

Examples of 心遣い, 心づかい, こころづかい in a sentence

私のためにお心遣いとお骨折りくださり、ありがとうございます。

I appreciate your graciousness and efforts on my behalf.
お心遣い重ねて感謝します。

Thank you again for your good thoughts.
お心遣いどうもありがとうございます。

Thanks so much for your good thoughts.
お心づかいに厚くお礼申し上げます。

I'm very grateful for your sympathy.

遣 JLPT 1

13 strokes

dispatch, despatch, send, give, donate, do, undertake

On'Yomi: ケン

Kun'Yomi: つか.う, -つか.い, -づか.い, つか.わす, や.る

心 JLPT 4

4 strokes

heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

On'Yomi: シン

Kun'Yomi: こころ, -ごころ

Download the official Nihongo Master Mobile Japanese Dictionary

Browse the entire Japanese dictionary, create custom study lists and test your knowledge with flash cards. Download free on IOS and Android!

Blog Our latest updates to improve your Japanese language learning!

Take a look at all the new improvements we have made to make your Japanese language learning journey even more fun!