Japanese Dictionary

Meaning of はめ込む(はめこむ) in Japanese

はめ込む, 嵌め込む, 填め込む
Kana Reading
はめこむ
Romaji
hamekomu
Word Senses
  • Parts of speech
    Godan verb with `mu' ending, transitive verb
    Meaning
    to inlay; to insert; to set
    Example sentence
    宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。 The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
  • Parts of speech
    mathematics
    Meaning
    to plug in (to a formula); to immerse
    Example sentence
    ダイアモンドは金の指輪にはめ込まれていた。 The diamond was set in a gold ring.
  • Parts of speech
    Meaning
    to trick; to deceive

Examples of はめ込む, 嵌め込む, 填め込む, はめこむ in a sentence

Verb Conjugations

Non-Past

Plain
はめ込む
Plain Polite
はめ込みます
Negative
はめ込まない
Negative Polite
はめ込みません

Past

Plain
はめ込んだ
Plain Polite
はめ込みました
Negative
はめ込まなかった
Negative Polite
はめ込みませんでした

Te

Plain
はめ込んで
Plain Polite
はめ込みまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
はめ込まれる
Plain Polite
はめ込まれます
Negative
はめ込まれない
Negative Polite
はめ込まれません
()

Kanji in this word

込 JLPT 3

5 strokes

crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

On'Yomi:

Kun'Yomi: -こ.む, こ.む, こ.み, -こ.み, こ.める

Learn more
填

13 strokes

fill in

On'Yomi: テン, チン

Kun'Yomi: は.まる, は.める, うず.める, しず.める, ふさ.ぐ

Learn more
嵌

12 strokes

go into, plunge, inlay

On'Yomi: カン

Kun'Yomi: は.める, は.まる, あな

Learn more