Japanese Dictionary

Meaning of 尻馬に乗る(しりうまにのる) in Japanese

尻馬に乗る
Kana Reading
しりうまにのる
Romaji
shiriumaninoru
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `ru' ending
    Meaning
    to follow suit; to imitate or follow someone blindly
    Example sentence
    自民党が小泉人気の尻馬に乗った。 The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity
  • Parts of speech
    Meaning
    to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage, e.g. of another's popularity
    Example sentence
    アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。 Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"

Examples of 尻馬に乗る, しりうまにのる in a sentence

Verb Conjugations

Non-Past

Plain
尻馬に乗る
Plain Polite
尻馬に乗ります
Negative
尻馬に乗らない
Negative Polite
尻馬に乗りません

Past

Plain
尻馬に乗った
Plain Polite
尻馬に乗りました
Negative
尻馬に乗らなかった
Negative Polite
尻馬に乗りませんでした

Te

Plain
尻馬に乗って
Plain Polite
尻馬に乗りまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
尻馬に乗られる
Plain Polite
尻馬に乗られます
Negative
尻馬に乗られない
Negative Polite
尻馬に乗られません
()

Kanji in this word

尻

5 strokes

buttocks, hips, butt, rear

On'Yomi: コウ

Kun'Yomi: しり

Learn more
馬 JLPT 3

10 strokes

horse

On'Yomi: バ

Kun'Yomi: うま, うま-, ま

Learn more
乗 JLPT 4

9 strokes

ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

On'Yomi: ジョウ, ショウ

Kun'Yomi: の.る, -の.り, の.せる

Learn more