Japanese Dictionary
Find Kanji by selecting its radicals below.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
17
Meaning of 離れ in Japanese
-
離れ
-
Kana Readingばなれ, はなれ
-
Romajibanare, hanare
-
Word Senses
-
- Parts of speech
- suffix
- Meaning
- separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something)
-
- Parts of speech
- prefix
- Meaning
- detached (dwelling, room)
-
Examples of 離れ, ばなれ, はなれ in a sentence
-
日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
-
いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.
Related Kanji
離
JLPT 1
18 strokes
detach, separation, disjoin, digress
On'Yomi: リ
Kun'Yomi: はな.れる, はな.す