Japanese Dictionary
Find Kanji by selecting its radicals below.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
17
Meaning of たら in Japanese
-
たら, ったら
-
Romajitara, ttara
-
Word Senses
-
- Parts of speech
- conjunction, particle
- Meaning
- indicates supposition; if ... then; when; after
-
- Parts of speech
- particle
- Meaning
- (typically after someone's name) indicates exasperation
-
Examples of , たら, ったら in a sentence
-
秀樹ったら、当事は全っ然こっちに慣れなくてね、しょっちゅうふてくされてたのよ。
Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.
-
Ahh, silly me, I've messed up again.
-
あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。
Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
-
「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
... in other words, sex!? "Geez, you don't beat around the bush!"
-
本のリストが長すぎるようだったら、外国の本は省いてください。
If the list of books is too long, please leave out all foreign books.
-
Do be quiet!