Japanese Dictionary

Meaning of 訳にはいかない(わけにはいかない) in Japanese

訳にはいかない, わけには行かない, 訳には行かない
Kana Reading
わけにはいかない
Romaji
wakenihaikanai
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.)
    Meaning
    impossible to do (although wants to)
    Example sentence
    むろん、舟は何百水面動きまわっているが、どれでいいいうわけにはいかない Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.

Examples of 訳にはいかない, わけには行かない, 訳には行かない, わけにはいかない in a sentence



Kanji in this word

JLPT 1

11 strokes

translate, reason, circumstance, case

On'Yomi: ヤク

Kun'Yomi: わけ

Learn more
JLPT 5

6 strokes

going, journey

On'Yomi: コウ, ギョウ, アン

Kun'Yomi: い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう

Learn more